圣女小德兰：灵修笔记
[1873-1897]

我的天主，
凡你所愿意的，
我都选取！

耶稣对我们爱火炎炎
请凝视他 令人欣羡的容貌！
请凝视他垂闭的眼睛！
请凝视他圣伤并透过圣容
凝视耶稣……
你会看到他是如何爱我们。

不要留下耶稣孤独一人……　　　

为我来说，祈祷是心灵的跳跃，
是投向天乡单纯的凝视
是在困苦--如同在喜悦中的
一声感恩及爱的呼唤。

为让天主俯允我的祈求
也不须颂念书中华丽的文句
我的行径就象不识字的孩童
转向好天主，直吐我的心声
不必用漂亮的词汇
而每次他都能了解我

耶稣从未直接对我说话
但我感觉到他时刻在我内
引导并启发我的所言所行

我获得这样的经验：当我一无所觉
也不能祈祷时，恰是此时
可寻获取悦耶稣的极小机会及细微之事
当我没有机会时，至少我要向他说：
我爱你……
我并非每次忠信，
但我从不曾失去勇气，
我把自己投在耶稣的双臂中。

耶稣，我只向你请求平安及爱情；
除你以外，
别无其它永无止息的爱情
这爱情不再是我，
而是你--我的耶稣

让他爱你…

啊，我的天主，你的仁慈之爱
被人漠视、抛弃。
我想，如果你找到肯自甘奉献
给你之圣爱的灵魂
你将何等欣慰
以至不能抑制
在你内无限温柔的洪涛。

好天主使我懂得，他的仁慈从不厌倦地
等待着一些灵魂，
并以渐进的方式赐予亮光。

耶稣，如果你能找到一个
比我更脆弱，更微小的灵魂，
以完美信心投身于你的仁慈，
你会乐于恩赐更多的慈爱。

假设好天主不为我保留这个慈慧
他就不会赐我渴望
拥有他和他的仁爱。

自从他恩赐我
了解耶稣圣心之爱后
他也从我心中除去了一切恐惧。

噢，耶稣，
我只是一个无能，弱小的孩童，
然而正是我的软弱
给了我勇气
敢把我自己献给你的爱！

踏上神婴小道…

尽管我很微笑，
我仍能憧憬圣德并滋长，
我应承认这是不可能，
我得带着我这不完美的整个人，
寻找通往天乡的途径
一条窄短的小路，全新的小路。

我在圣书中寻觅：
"凡是微小的，请到我跟前来。"

圣德并不在各式各样的操练中，
而在于心灵的准备，
我们在天主怀中
成为谦逊、微小的；
意识到我们的软弱
勇于信赖天父的慈爱。

耶稣并不要求丰功伟业，
而是交付与感恩。

唯有投身天主求他引导我，
此外别无指南。

--------------------------------------------------------------------------------

尽管考验夺走了我全部的情趣，
但我仍能高呼：
"主，你藉所做的一切
使我充满喜乐！"

请献出自己

我进入加尔默罗会是为拯救人灵
特别是为司铎祈祷。

祈祷与牺牲给了我全部勇力，
这是耶稣给我的常胜武器，
我多次体验到，这比宣讲更触动人灵。

我所做的一切--甚至是捡起一只别针
都在取悦好天主，并为他拯救人灵。

我为一个传教士而行走。
我想到远方传教士可能有一位
因使徒事业奔波而枯竭。
为减轻他的劳累
我把我这一份献给好天主。

我明白爱涵盖所有的圣召，
爱就是一切，跨越整个时空……
一言以蔽之：爱是永恒！……
我高呼：噢，耶稣，我的爱情……
我终于找到我的圣召，
我的圣召，就是爱！
是的，我在教会中找到了我的位置……
在慈母教会的心中我就是爱……
我是一切。

--------------------------------------------------------------------------------

认识德兰

德兰，马尔定，
生于1873年1月2日，
15岁进入里修加尔默罗会，
取名婴仿耶稣寄圣荣德兰修女。

在外表及平凡的生活中，她彰显了
〖当代最伟大的圣女〗比约十世。

在杨森主义充斥的19世纪，
她投身并信赖爱的洪流--天主

藉着忠信，
透过日常生活中及细微之事，
她圆满地实践了她的圣召：
"在慈母教会的心中，我就是爱"。

在她生命旅途中的最后十八个月，
德兰穿梭了信德的沉沉黑夜，
为不信者受苦并祈祷。

1897年9月30日，临终时，她喃喃自语：
"噢，我爱……
我的天主，我爱你。"
年仅24岁。